En el lenguaje existen muchos ejemplos de paronimia, estas son palabras que tienen un sonido muy parecido al pronunciarse y se escriben de manera muy similar, pero tienen un significado distinto.
Las similitudes entre estas palabras hacen que a menudo se cometan errores de ortográfica y mal uso de las mismas.
Por eso, en este post, te contaremos de que se tratan estas palabras y 47 sencillos ejemplos de paronimia.
¿Qué paronimia?
En el estudio de la gramática lingüística, la paronimia es una relación semántica existente entre dos o más palabras que se semejan en fonética (sonido) y se escribe de forma muy similar, pero posen una connotación o significado distinto, también llamado paronomasia.
Estas palabras se diferencian por su acentuación y morfología, es decir, que pueden diferencias en su entonación, al pronunciarse o en la forma en que se escriben y ambas según sea el caso.
20 Ejemplos de palabras paronimia
Existen muchos ejemplos de paronimia según el lenguaje, en español podemos encontrar los siguientes:
- Ha, del verbo haber/ a, de preposición/ ah, de exclamación.
- Absorción, sustantivo / adsorción, sustantivo.
- Jugo, sustantivo / jugó, verbo jugar.
- Lucho, sustantivo/ Luchó, del verbo jugar.
- Abeja, sustantivo/ Oveja, sustantivo.
- Halla, del verbo hallar / allá, adverbio de lugar/ haya, 1ª o 3ª persona del verbo haber.
- Afecto, adjetivo / efecto, del verbo afectar.
- Aprender, verbo/ aprehender, verbo y sinónimo de capturar o agarrar.
- Casa, sustantivo / caza, del verbo cazar.
- Cayado, sustantivo y sinónimo de bastón/ callado, del verbo callar.
- Cayó, del verbo caer/ calló, del verbo callar/ cayo, sustantivo y sinónimo de isla/ callo, sustantivo, sinónimo de dureza en la piel.
- Cavo del verbo cavar/ cabo, sustantivo.
- Acto, sustantivo/ apto, adjetivo.
- Abertura, sustantivo, sinónimo de hendidura /apertura, del verbo abrir.
- Arroyo, sustantivo sinonimia de riachuelo/ arrollo del verbo arrollar.
- Integro, 1ª del verbo integrar /íntegro, adjetivo de persona recta/ integró, 3ª persona del verbo integrar.
- Sien, sustantivo, parte de la cara/ cien, sustantivo, número.
- Arte, sustantivo/ harté, del verbo hartar.
- Has, del verbo haber/ haz, del verbo hacer /as, sustantivo.
- Ceda, del verbo ceder/ seda, sustantivo, tipo de hilo.
- Seso, sustantivo, referente al cerebro/ Ceso, del verbo cesar.
- Cesto, sustantivo, sinónimo de recipiente/ sexto, adjetivo, referente a seis.
- Ciego, adjetivo/ siego, del verbo segar, sinónimo de cortar de golpe.
- Siervo, sustantivo, persona que se somete a voluntad / ciervo, sustantivo, animal.
- Cocer, verbo, sinónimo de hervir/ coser, verbo, de unir con hilo.
- Combino, del verbo combinar/ convino, del verbo convenir.
- Consejo, sustantivo, sinónimo de sugerencia/ Concejo sustantivo, organismo integrado por varias personas.
- Desecar, verbo, dejar secar una cosa/ disecar, verbo, preparar un animal muerto ara que no se descomponga.
- Deshecho, del verbo deshacer/ desecho, sustantivo, sinónimo de residuos.
- Desmayar, verbo, sacar pescado de la red/ desmallar; verbo, perder la fuerza, ánimo o conocimiento.
17 Ejemplos de oraciones con palabras paronimia
Para comprender mejor estas palabras, veamos las siguientes oraciones:
- Lanzar un dado al azar. / Hoy voy a asar carnet para el almuerzo.
- En la galería hay puras exhibiciones de arte moderno. / Me harté de caminar al trabajo.
- Este fin de semana pintaré la casa. / La caza furtiva está extinguiendo la población de elefantes.
- Hoy voy a cocer un caldo de pollo a la cena. / Voy a coser el botón a la camisa.
- El que no escucha consejos no llega a viejo. / El consejo administrativo tiene reunión hoy en la tarde.
- Si combino la cartera con los zapatos se verá mejor en atuendo. / Convino madrugar hoy para evitar el tráfico.
- El voto es un deber y un derecho ciudadano. / Él botó la basura en el suelo.
- La valla publicitaria atraerá muchos clientes. / Aunque vaya a la fiesta sin ti no es lo mismo.
- El árbol estaba tan grande que podaron sus ramas con una sierra. / La puerta del carro se dañó y no cierra.
- La sexta edición del libro estará disponible la próxima semana. / La secta religiosa atrae con su ideología a muchos seguidores.
- El vecino tuvo que llamar a un plomero porque el tubo del agua está goteando.
- Allá en aquella tienda se haya el mejor vino del mundo.
- En el fatal accidente se le salió el seso del cráneo. / Después de dos horas por fin cesó la lluvia.
- Una buena aptitud física e indispensable para los atletas. / Una actitud positiva hace más llevadera las adversidades.
- El boxeador le dio un buen golpe en la sien. / Los cien pesos no alcanzaron para el pastel.
- La canela es una especia ideal, pata diferentes postres. / Cada especie de uva da un sabor particular al vino.
- El niño se calló la boca al quedarse dormido. / El niño se cayó de la bicicleta.