145 Ejemplos de Verbos Irregulares en Ingles

Efectivamente, todas las lenguas poseen conjugaciones verbales, en cuanto a los verbos se refiere, es por ello, que el inglés no es un idioma extraño a este planteamiento, y es que el mismo, presenta al igual que el español, categoría de verbos regulares e irregulares.

Verbos Irregulares en Ingles

Para poder entender de qué tratan los verbos irregulares en inglés, debemos de saber las diferencias entre uno y otro, veamos.

Distinción de verbos regulares e irregulares

Como este es un post para hablantes de la lengua española, primero comenzamos por refrescarte conocimientos, los verbos regulares son aquellos que mantienen su raíz ante cada conjugación, por antonomasia, los verbos irregulares son los que cambian su raíz, agregando bien otras partículas, o bien, perdiendo por completo su forma en infinito.

Caso similar ocurre con los verbos en inglés, los verbos regulares, añaden la partícula ed o d, en sus categorías de pasado simple y participio, caso contrario, los verbos irregulares en inglés, no necesitan de la terminación ed o d, para conjugarse en los tiempos ya mencionados, de hecho, los verbos irregulares se caracterizan por cambiar por completo su forma en infinito.

A continuación, colocamos a tu disposición 145 verbos irregulares, con sus respectivas conjugaciones, te señalamos que la primera columna se corresponde con la forma en infinito, la segunda con el pasado simple y la tercera con el pasado en participio, mientras que la última columna, es su respectiva traducción, esperamos te sean de gran ayuda:

  1. arise arose  arisen surgir
  2. awake awoke awoken despertar(se)
  3. bear bore    borne soportar
  4. beat beat    beaten           golpear
  5. become became         become         convertirse en
  6. begin began begun empezar
  7. bend bent    bent    doblar(se)
  8. bet bet       bet      apostar
  9. bid bid       bid      pujar
  10. bind bound bound encuadernar
  11. bite bit bitten  morder
  12. bleed bled bled    sangrar
  13. blow blew blown soplar
  14. break broke broken           romper
  15. breed bred bred criar
  16. bring brought brought          traer
  17. build built built    construir
  18. burn burnt burnt  quemar(se)
  19. burst burst burst   estallar
  20. buy bought bought           comprar
  21. cast cast cast     tirar
  22. catch caught caught           coger
  23. choose chose chosen elegir
  24. cling clung clung  aferrarse
  25. come came come  venir
  26. cost cost cost     costar
  27. creep crept crept   arrastrar
  28. cut cut cut      cortar
  29. deal dealt dealt   tratar
  30. dig dug dug     cavar
  31. do did done   hacer
  32. draw drew drawn dibujar
  33. dream dreamt dreamt soñar
  34. drink drank drunk beber
  35. drive drove driven conducir
  36. eat ate eaten  comer
  37. fall fell fallen  caer(se)
  38. feed fed fed      alimentar
  39. feel felt felt      sentirse
  40. fight fought fought pelearse
  41. find found found encontrar
  42. flee fled fled     huir
  43. fly flew flown  volar
  44. forbid forbade forbidden prohibir
  45. forget forgot forgotten olvidar(se)
  46. forgive forgave forgiven         perdonar
  47. freeze froze frozen helar(se)
  48. get got got      conseguir
  49. give gave given  dar
  50. go went gone   irse
  51. grind ground ground           moler
  52. grow grew grown crecer
  53. hang hung hung  colgar
  54. have had had     haber, tener
  55. hear heard heard escuchar
  56. hide hid hidden           esconder(se)
  57. hit hit hit       golpear
  58. hold held held    agarrar(se)
  59. hurt hurt hurt     hacer daño
  60. keep kept kept    guardar
  61. kneel knelt knelt   arrodillarse
  62. know knew known saber, conocer
  63. lay laid laid     poner
  64. lead led led      llevar
  65. lean leant leant   apoyarse
  66. leap leapt leapt   brincar
  67. learn learnt learnt  aprender
  68. leave left left      dejar
  69. lend lent lent     prestar
  70. let let let        permitir
  71. lie lay lain     echarse
  72. light lit lit         encender(se)
  73. lose lost lost      perder
  74. make made made  hacer
  75. mean meant meant significar
  76. meet met met     encontrar(se)
  77. overcome overcame overcome      vencer
  78. pay paid paid    pagar
  79. put put put      poner
  80. read read read    leer
  81. ride rode ridden montar
  82. ring rang rung   sonar
  83. rise rose risen   levantarse
  84. run ran run      correr
  85. saw sawed sawn serrar
  86. say said said    decir
  87. see saw seen   ver
  88. seek sought sought           buscar
  89. sell sold sold    vender(se)
  90. send sent sent    enviar
  91. set set set       poner
  92. sew sewed sewn coser
  93. shake shook shaken agitar
  94. shear sheared shorn esquilar
  95. shine shone shone brillar
  96. shoot shot shot    disparar
  97. show showed shown            mostrar
  98. shrink shrank shrunk encoger(se)
  99. shut shut shut    cerrar(se)
  100. sing sang   sung   cantar
  101. sink sank   sunk   hundir(se)
  102. sit sat       sat       sentar(se)
  103. sleep slept   slept   dormir
  104. slide slid      slid      resbalar
  105. smell smelt  smelt  oler
  106. sow sowed sown  sembrar
  107. speak spoke spoken hablar
  108. speed sped sped   acelerar
  109. spell spelt   spelt   deletrear
  110. spend spent spent  pasar, gastar
  111. spill spilt     spilt     derramar
  112. spit spat    spat    escupir
  113. split split     split     hender
  114. spoil spoilt  spoilt  estropear(se)
  115. spread spread           spread            extender(se)
  116. stand stood  stood  estar de pie
  117. steal stole   stolen robar
  118. stick stuck  stuck  pegar(se)
  119. sting stung  stung  picar
  120. stink stank  stunk  apestar
  121. strike struck struck golpear
  122. strive strove striven            esforzarse
  123. swear swore sworn jurar
  124. sweep swept swept barrer
  125. swim swam swum nadar
  126. swing swung swung balancear(se)
  127. take took    taken  tomar(se)
  128. teach taught taught            enseñar
  129. tear tore     torn     romper(se)
  130. tell told     told     contar, decir
  131. think thought          thought          pensar
  132. throw threw  thrown           lanzar
  133. tread trod     trodden          pisar
  134. undergo underwent    undergone    sufrir
  135. understand understood   understood   entender
  136. upset upset  upset  afligir
  137. wake woke  woken            despertar(se)
  138. wear wore   worn   llevar (puesto)
  139. weave wove woven            tejer
  140. weep wept   wept   llorar
  141. win won    won    ganar
  142. wind wound           wound           enrollar
  143. withdraw withdrew       withdrawn     retirar(se)
  144. wring wrung wrung            torcer
  145. write wrote  written            escribir

Deja una respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada.