¿Qué se entiende por solecismo?
Si de algo debes de estar seguro es que la gramática y las leyes de la ortografía y de la sintaxis se hicieron fue para respetarse, es por ello, que cuando de seguro recurres al uso inadecuado de una frase o bien no apuntas una expresión como es debido, no bastará una mirada o murmullo acusador que diga que eres inculto.
Pues bien, tal vez estés padeciendo de solecismo, una enfermedad de conocimiento como la llaman los expertos en lengua, que no es más que una inadecuada formación en las oraciones, que se genera al hablar.
Es decir, las personas comenten errores a la hora de expresarse, bien sea porque no disponen como es debido alguna proposición, o porque el pronombre lo intercalan de lugar, la verdad sea dicha que la presencia de solecismo es muy común no solo en personas con poca escolaridad, sino también en personas que frecuentan otras jergas, dándose a lugar la confusión.
Características del solecismo
Los expertos en lengua, han considerado como rasgos definitorios del solecismo los siguientes:
- Conjugación verbal incorrecta, es muy común apreciar como algunas personas suelen conjugar el verbo de forma inadecuado, bien sea en su género, número o incluso en su tiempo.
Es así, como puede observarse con frecuencia que algunos recurren a un tiempo pasado para expresar una acción que ocurrió en el presente o bien para referir a una acción que esta por suceder.
Sin embargo, el error más común suele darse en los números, ya que muchas personas no saben cómo conjugar la tercera persona en plural con el verbo en su modo debido, apreciándose una incongruencia en su propia expresión.
- Discordancia, efectivamente a los verbos no estar bien conjugados la oración no tendrá congruencia, pero este no es el único defecto de composición del cual puede adolecer una oración, sino que también puede suceder que algunas personas desconozcan la forma adecuada de emplear los pronombres o bien, que no sepan cómo adecuar los artículos con los sujetos; los adverbios y los adjetivos también llegan a generar graves confusiones, desencadenando todo ello, en problemas al hablar y en falta de congruencia y coherencia en las frases empleadas.
- Orden incorrecto de las palabras, tal vez la característica más relevante de los solecismo, es que estos se distinguen por tratarse de oraciones mal estructuradas, ya que fácilmente puede advertirse que la persona no sabe cómo formular la frase y menos que menos conoce como crear la correcta adecuación de las palabras.
Y es que más allá de tratarse este de un asunto de burla, ya que muchos lo toman a la ligera, los expertos consideran que debe de procure la corrección a tiempo de la persona a fin de que esta no cometa más errores, y los mismos sean imitados por las generaciones más jóvenes.
Ya que su uso de forma frecuente, puede convertirse una jerga que sea asumida, y con ello se pierda gran parte de la gramática, de la sintaxis y de la congruencia al hablar.
Por eso, a continuación vamos a presentarte unos ejemplos de solecismo, donde veras la frase escrita de forma incorrecta, y al final su forma correcta de ser expresada, y puedas así cuidar de tu lenguaje:
- Incorrecto: A buen fin / Correcto: Con buen fin
- Incorrecto: A cuenta de / Correcto: Por cuenta de
- Incorrecto: A objeto de / Correcto: Con el objeto de
- Incorrecto: A pretexto de / Correcto: Bajo pretexto de
- Incorrecto: Al punto de / Correcto: Hasta el punto de
- Incorrecto: Bajo el pretexto / Correcto: Con el pretexto
- Incorrecto: Bajo el punto de vista / Correcto: Desde el punto de vista
- Incorrecto: Con motivo a / Correcto: Con motivo de
- Incorrecto: De arriba abajo / Correcto: De arriba abajo
- Incorrecto: De conformidad a / Correcto: De conformidad con
- Incorrecto: De sitio a sitio / Correcto: De sitio en sitio
- Incorrecto: En base a / Correcto: Con base a
- Incorrecto: En base a / Correcto: Con base en
- Incorrecto: En dirección de / Correcto: Con dirección a
- Incorrecto: En relación a / Correcto: Con relación con
- Incorrecto: Ganar ante / Correcto: Ganar a
- Incorrecto: Mayor a / Correcto: Mayor que
- Incorrecto: Por lo consiguiente / Correcto: Por consiguiente
- Incorrecto: Por siempre / Correcto: Para siempre
- Incorrecto: Promesa con alguien / Correcto: Promesa a alguien
- Incorrecto: Tan es así / Correcto: Tanto es así
- Incorrecto: Tan es así / Correcto: Tan así es
- Incorrecto: Les llevaré a pasear / Correcto: Los llevaré a pasear
- Incorrecto: No me recuerdo / Correcto: No me acuerdo
- Incorrecto: Cuanti más mejor / Correcto: Cuanto más mejor
- Incorrecto: En base a lo siguiente / Correcto: Con base en lo siguiente
- Incorrecto: Tengo gripe / Correcto: Tengo gripa
- Incorrecto: Ya hace hambre / Correcto: Ya tengo hambre
- Incorrecto: Han habido complicaciones / Correcto: Ha habido complicaciones
- Incorrecto: en base a / Correcto: a base de
- Incorrecto: de acuerdo a / Correcto: de acuerdo con
- Incorrecto: de gratis / Correcto: gratis
- Incorrecto: a cuenta / Correcto: por cuenta
- Incorrecto: mayor a / Correcto: mayor que
- Incorrecto: con respecto de / Correcto: con respecto a
- Incorrecto: Bajo el punto de vista / Correcto: Desde el punto de vista (correcto)
- Incorrecto: La área de juego / Correcto: El área de juego
- Incorrecto: De gratis / Correcto: Gratis
- Incorrecto: No me recuerdo / Correcto: No me acuerdo
- Incorrecto: Una poco de agua / Correcto: Un poco de agua
- Incorrecto: Detrás nuestro / Correcto: Atrás de nosotros
- Incorrecto: Díceselo ahora / Correcto:) Díselo ahora
- Incorrecto: Volviste en si / Correcto: Volviste en ti
- Incorrecto: Le daré un regalo a mis abuelos / Correcto: Les daré un regalo a mis abuelos
- Incorrecto: Hacen días que no lo veo / Correcto: Hace días que no lo veo